 | 1814
...&ur presence, to read * to MS the above-mentioned book from the beginning to the end, that we tuny, in the most minute manner, hear and comprehend its contents. Your Excellency will be plojised to rejoice the hearts of the above-mentioned dignified, learued, and enlightened Society,... | |
 | 1814 - 548 pages
...degree of respect and estimation in which the Shah holds the New Testament. NOTE »y SIR GORE QP&ELT. " Your Excellency will be pleased to rejoice the hearts...making known the true meaning and >intent of the Holy Gospel, and other points in Sacred Books, that they are deservedly honoured with our royal favour.... | |
 | 1814 - 644 pages
...are admitted to our presence, to read to us the above-mentioned book, from the beginning to the end, that we may, in the most minute manner, hear and comprehend...Your Excellency will be pleased to rejoice the hearts cf the above-mentioned dignified, learned, and enlightened Society, with assuranres of our highest... | |
 | 1815 - 556 pages
...admitted to onr presence, to read * to us the above-mentioned book from the beginning to the end, that wo may, in the most minute manner, hear and comprehend...making known the true meaning and intent of the Holy Gospel, and other points in Sacred Books, that they are deservedly honoured with our royal favor. Your... | |
 | 1815 - 604 pages
...Admitted to our presence, to read* to us the above mentioned book ii -mi the beginning to the end, that we may, in the most minute manner, hear and comprehend...excellency will be pleased to rejoice the hearts of the above mentioned, dignified, learned, and enlightened society, with, assurances of our highest regard... | |
 | 1815 - 398 pages
...are admitted to our presence, to read* t» us the above mentioned book from the beginning to the end, that we may, in the most minute manner, hear and comprehend...excellency will be pleased to rejoice the hearts of the above mentioned, dignified, learned and enlightened socicty, with assurances of our highest regard... | |
 | British and Foreign Bible Society - 1815 - 590 pages
...are admitted to our presence, to read,* to us the abovementioiied Book from the beginning to the end, that we may, in the most minute manner, hear and comprehend its contents. • I beg leave to remark, that the word " Tilawat," which the Translator has rendered " read,1' is... | |
 | 1815 - 406 pages
...book from the beginning to the end, that we may, in the most minute manner, bean and com» prehend its contents. "Your excellency will be pleased to rejoice the hearts of the above mentionedi dignified, learned, and enlightened soeiety, with assurances of our highest regard... | |
 | 1816 - 670 pages
...are admitted to our presence», to read to us the above-mentioned book from the beginning to the end, that we may, in the most minute manner, hear and comprehend...above-mentioned dignified, learned, and enlightened so* Note by Sir Gore Otuely I beg leave to remark, that the word " Tilawat," which the translator |hat... | |
 | Gordon Hall, Samuel Newell - 1818 - 102 pages
...are admitted to our presence, to read to us the above mentioned book from the beginning to the end that we may, in the most minute manner, hear and comprehend...Excellency will be pleased to rejoice the hearts of the above mentioned dignified, learned and enlightened Society with assurances of our highest regard and... | |
| |
We therefore have been particularly delighted with this copious and complete translation. Please the most merciful God, we shall command the select servants, who are admitted to our presence, to read to us the above-mentioned Book from the beginning to... 
