 | 1796 - 490 pages
...robe, which refemblecl the golden duft of the water-lily, fcattered over its blue petals. His paffion was inflamed by the glances of her eyes, which played...liquid radiance of fmiles. His locks, interwoven with blofloms, were like a cloud variegated with moon-beams ; and, on his forehead, fhonc a circle of odorous... | |
 | William Jones - 1807 - 468 pages
...robe, which refembled the golden dull of the waterlily, fcattered over its blue petals. His paffion was inflamed by the glances of her eyes, which played...cloud variegated with moon-beams, and on his forehead fhone a circle of odorous oil, extracted from the fandal of Malaya, like the tnoon juft appearing on... | |
 | George Burrowes - 1853 - 542 pages
...transparency of water the whiteness of milk. The same picture occurs in the Gitagovinda : "His passion was inflamed by the glances of her eyes, which played...like a pair of water-birds with azure plumage, that sport near a full-blown lotus, on a pool in the season of dew." And again, "She whose wanton eye resembles... | |
 | George Rapall Noyes - 1867 - 380 pages
...like the pools at Heshbon." So in the Gitagovinda, part vii., as in Clarke's Commentary, " His passion was inflamed by the glances of her eyes, which played like a pair of water-birds with blue plumage, that sport near a full-blown lotos on a pool in the season of dew." In the same poem... | |
 | 1800 - 116 pages
...robe, which resembled the golden dust of the water-lily scattered over its blue petals. His passion was inflamed by the glances of her eyes, which played like a pair of water birds with azure plumage, that sport near a full-blown Lotos on a pool, in a season of dew. Bright... | |
 | William Jones - 1993 - 468 pages
...robe, which refembled the golden duft of the waterlily, fcattered over its blue petals. His paffion was inflamed by the glances of her eyes, which played...cloud variegated with moon-beams, and on his forehead fhone a circle of odorous oil, extracted from the fandal of Malaya, like the moon juft appearing on... | |
 | Edward Moor - 1999 - 702 pages
...robe, which resembled the golden dust of the water lily, scattered over its blue petals. His passion was inflamed by the glances of her eyes, which played like a pair of water birds with azure plumage, that sport near a full blown lotos on a pool, in the season of dew.... | |
| |
His paffion was inflamed by the glances of her eyes, which played like a pair of water-birds with azure plumage, that fport near a full-blown lotos on a pool in the feafon of dew. 