 | Alexander Crawford Lindsay Earl of Crawford - 1847 - 396 pages
...than the purest and most holy of the daughters of Adam. STABAT MATER DOLOROSA, &c. " By the Cross, sad vigil keeping, Stood the mournful mother weeping,...While on it the Saviour hung ; In that hour of deep distress, Pierc'd the sword of bitterness Through her heart, with sorrow wrung. Oh ! how sad, how woebegone... | |
 | Sir Coutts Lindsay - 1847 - 424 pages
...than the purest and most holy of the daughters of Adam. STABAT MATER DOLOROSA, &c. " By the Cross, sad vigil keeping, Stood the mournful mother weeping, While on it the Saviour hung; In that hour of deep distress, Pierc'd the sword of bitterness Through her heart, with sorrow wrung. Oh! how sad, how woebegone... | |
 | Charles Cooper Nott - 1866 - 152 pages
...illa benedi&a Mater unigeniti ! Quae mcerebat et dolebat, Pia mater, dum videbat Nati poenas inclyti. THE STABAT MATER. LORD LINDSAY. I. BY the Crofs, fad...of bitternefs Through her heart with forrow wrung. 2. Oh ! how fad, how woe-begone Was that ever-bleffed one, Mother of the Son of God ! Oh ! what bitter... | |
 | Charles Cooper Nott - 1866 - 152 pages
...that hour of deep diftrefs, Pierced the fword of bitternefs Through her heart with forrow wrung. 2. Oh ! how fad, how woe-begone Was that ever-bleffed...Mother of the Son of God ! Oh ! what bitter tears me fhed -Whilft before her JESUS bled 'Neath the Father's penal rod ! in. Quis eft homo qui non fleret,... | |
 | Charles Cooper Nott, Charles C. Nott - 1867 - 152 pages
...moerebat et dolebat, Pia mater, dum videbat Nati poenas inclyti. THE STABAT MATER. LORD LINDSAY. 1. BY the Crofs, fad vigil keeping, Stood the mournful...of bitternefs Through her heart with forrow wrung. 2. Oh ! how fad, how woe-begone Was that ever-bleffed one, Mother of the Son of God ! Oh ! what bitter... | |
 | Charles C. Nott - 1868 - 170 pages
...afflifla, Fuit illa benedi(3a Mater unigeniti ! Quas moerebat et dolebat, Pia mater, dum videbat n. THE STABAT MATER. LORD LINDSAY. I. BY the Crofs, fad...Mother of the Son of God ! Oh ! what bitter tears fiie ftied Whilft before her JESUS bled 2. in. Quis eft homo qui non fleret, Chrifti matrem fi videret... | |
 | Samuel Wordsworth Bailey - 1874 - 732 pages
...Behold thy mother ! And from that hour that disciple took her unto his own home. By the cross, sad vigil keeping, Stood the mournful mother weeping,...While on it the Saviour hung ; In that hour of deep distress, Pierced, the sword of bitterness Through her heart with sorrow wrung. And when the sixth... | |
 | Philip Schaff - 1890 - 476 pages
...[Nott's] Scven Great Hgmns of the Mediaeeal Church (N. York, 5th ed., 1868, p. 103). 1. By the Cross, sad vigil keeping, Stood the mournful mother weeping, While on it the Saviour hung; In that hour of deep distress, Picreed the sword of bitterness Through her heart wilh sorrow wrung. 2. Oh ! how sad, how... | |
 | Benjamin Bartis Comegys - 1893 - 320 pages
...the various English translations of this hymn perhaps the best is the following : By the cross, sad vigil keeping, Stood the mournful mother weeping,...While on it the Saviour hung ; In that hour of deep distress, Pierced the sword of bitterness Thro' her heart with sorrow wrung. Oh, how sad — how woe.begone,... | |
 | Hélène Adeline Guerber - 1896 - 384 pages
...Cross, watching the suffering which all her love cannot relieve even for a moment. " By the Cross, sad Vigil keeping, Stood the mournful mother weeping,...While on it the Saviour hung ; In that hour of deep distress, Pierced the sword of bitterness, Through her heart, with sorrow wrung." Stabat Mater Dolorosa.... | |
| |
BY the Crofs, fad vigil keeping, Stood the mournful mother weeping, While on it the Saviour hung ; In that hour of deep diftrefs, Pierced the fword of bitternefs Through her heart with forrow wrung. 
