When Jesus therefore saw his mother, and the disciple standing by. whom he loved, he saith unto his mother, " Woman, behold thy son ! " Then saith he to the disciple, " Behold, thy mother ! " And from that hour the disciple took her unto his own home. A little book of the love of God, tr. by J. Dalton - Page 54de Friedrich Leopold Stolberg (graf zu.) - 1849Affichage du livre entier - À propos de ce livre
| 1869
...also whom he loved, standing near, said to his mother, — ' Woman ! behold thy son:' then he said to the disciple, — 'Behold thy mother :' — and from that hour the disciple received her to his home. When the sixth hour was come, a darkness overspread the whole land till the... | |
| 1806 - 658 pages
...mother and the disciple standing by, whom lie loved, he saith to his mother : Woman behold thy son. And after that, he saith to the disciple, behold thy mother....And from that hour the disciple took her to his own home. OFFERTORY. Blessed art thou, O Vir- Beata es, Virgo Marin, gin Mary, who didst bear quae omnium... | |
| Thomas Belsham - 1808 - 656 pages
...the disciple standing by whom he loved, he saith to 27 his mother, " Woman, behold, thy son." Then he saith to the disciple, " Behold, thy mother." And from that hour the disciple took her to his own home. 28 After this, Jesus, knowing that all things were now finished, that the scripture might be... | |
| 1809 - 670 pages
...the disciple standing by whom he loved, he saith to 27 -his mother, " Woman, behold, thy son." Then he saith to the disciple, " Behold, thy mother." And from that hour the disciple took her to his own home. 28 After this, Jesus, knowing that all things were now finished, that the scripture might be... | |
| Sydney Smith - 1809 - 452 pages
...saw his mother, and the disciple whom he loved, he said unto his mother, woman, behold thy son ! And, to the disciple, behold thy mother ! And from that hour the disciple took her unto his own home." Thus it was that this great character preserved, to the last, that mild virtue,... | |
| Sydney Smith - 1809 - 456 pages
...saw his mother, and the disciple whom he loved, he said unto his mother, woman, behold thy son ! And, to the disciple, behold thy mother ! And from that hour the disciple took her unto his own home." Thus it was that this great character preserved, to the last, that mild virtue,... | |
| Paul Wright - 1810 - 508 pages
...her to him by his last will and testament, saying to his mother, Woman, behold tfa) Son ; and to his disciple, Behold thy mother. And from that hour the disciple took her home to his own house, and provided for her. Some authors of the fifth century think the virgin. Mary... | |
| George Campbell - 1811 - 460 pages
...the disciple whom he loved standing 27 by, said to his mother, Woman, behold thy son. Then he said to the disciple, Behold thy mother. And from that hour the disciple took her to his own home. 28 After this Jesus, knowing that all was now ac• complished; that the Scripture might be fulfilled,... | |
| 1811 - 460 pages
...the disciple whom he loved standing 27 by, said to his mother, Woman, behold thy son. Then he said to the disciple, Behold thy mother. And from that hour the disciple took her to his own home. 28 After this Jesus, knowing that all was now accomplished; that the Scripture might be fulfilled,... | |
| Peter GANDOLPHY - 1815 - 552 pages
...therefore bad seen his mother, and the disci pic standing whom he loved, he saith to his mother: WOMB, behold thy son. After that he saith to the disciple...Behold thy mother. And from that hour the disciple took Iter to his own. Afterwards Jesus knowing all things were now accomplished, that the scripture might... | |
| |