Come, you whom my Father has blessed, take for your heritage the kingdom prepared for you since the foundation of the world. For I was hungry and you gave me food; I was thirsty and you gave me drink; I was a stranger and you made me welcome; naked and... The duties of men, tr. by T. Roscoe - Page 2de Silvio Pellico - 1834Affichage du livre entier - À propos de ce livre
| James Mumford - 1871 - 140 pages
...was thirsty, and you gave Me to drink; I was a stranger, and you took me in; naked, and you covered Me; sick, and you visited Me; in prison, and you came to Me."* This act, I say, both containeth and surpasseth all those works put together. For who relieveth... | |
| 1919 - 166 pages
...meat, I was thirsty and you gave me drink, I was a stranger and you took me in, naked and you clothed me, sick and you visited me, in prison and you came to me." Then shall the righteous answer him, saying, "Lord, when saw we thee hungry and fed thee? or thirsty... | |
| Maurice Wiles, Mark Santer - 1975 - 282 pages
...food; I was thirsty and you gave me drink; I was a stranger and you welcomed me; naked, and you clothed me; sick and you visited me, in prison and you came to me' [Matt. 25: 34-6]. He asks for these things, not because he needs them, but for our sake, in order... | |
| James Walsh, P. G. Walsh - 1985 - 276 pages
...food, I was thirsty and you gave me drink, I was a stranger and you welcomed me, naked and you clothed me, sick and you visited me, in prison and you came to see me.'95 To the just, who ask when they did all this for him, the Son of man will reply: Truly, I "Lk... | |
| Leonard J. Swidler - 1988 - 132 pages
...was thirsty and you gave me drink; I was a stranger and you made me welcome; naked and you clothed me, sick and you visited me, in prison and you came to see me," (Mt. 25: 35-36). However, this is paralleled both in the earlier Hebrew Bible and in later rabbinic... | |
| Diana Culbertson - 1989 - 212 pages
...was thirsty and you gave me drink; I was a stranger and you made me welcome; naked and you clothed me, sick and you visited me, in prison and you came to see me." Then the virtuous will say to him in reply, "Lord when did we see you hungry and feed you; or thirsty and... | |
| John R. Donahue - 1988 - 276 pages
...you gave me drink; a stranger and you welcomed me (lit., showed hospitality); naked and you clothed me; sick and you visited me; in prison and you came to see me (w. 35-36, 4243). The "surprise" in the parable arises in the question of the "blessed" which unfolds... | |
| Michael J. Perry - 1991 - 234 pages
...thirsty and you gave me drink, I was a stranger and you made me welcome, lacking clothes and you clothed me, sick and you visited me, in prison and you came to see me." Then the upright will say to him in reply, "Lord, when did we see you hungry and feed you, or thirsty and... | |
| G.P. McKenny, J.R. Sande - 1994 - 274 pages
...was thirsty and you gave me drink; I was a stranger and you made me welcome; naked and you clothed me, sick and you visited me, in prison and you came to see me." Then the virtuous will say to him in reply, "Lord, when did we see you hungry and feed you; or thirsty and... | |
| |