Analytical-Literal Translation of the New Testament: Third EditionThe Analytical-Literal Translation: Third Edition (ALT3) is the most accurate translation of the New Testament available. Its name reflects its main features. "Literal" refers to ALT3 being a word for word translation. All words in the original Greek text are translated. The original grammar is retained as much as possible. Words added for clarity are bracketed. "Analytical" refers to the detailed "analysis" done on the grammar of the text, which is then translated in a way that brings out "nuances" often missed in other translations. "Analytical" also refers to aids included within the text which enable the reader to "analyze" and understand the text. ALT3 is based on the most up-to-date and accurate Greek Text, the Byzantine Majority Text: Second Edition. |
Avis des internautes - Rédiger un commentaire
Les avis ne sont pas validés, mais Google recherche et supprime les faux contenus lorsqu'ils sont identifiés
Based on the reliable Majority text similar to KJV
Avis d'utilisateur - Willa - Christianbook.comThis reads like the Amplified Bible, but it also translates the verb tenses more accurately. It is based on the majority Greek text, which I consider to be more reliable than the recent critical text ... Consulter l'avis complet
Table des matières
Copyright Information | 4 |
According to Mark | 34 |
According to Luke | 50 |
According to John | 76 |
To the Romans | 121 |
First Epistle to the Corinthians | 149 |
To the Ephesians To the Philippians Colossians | 160 |
First Epistle to the Thessalonians | 173 |
The Epistle ofJames First Epistle of Peter Second Epistle of Peter First Epistle ofJohn | 193 |
Autres éditions - Tout afficher
Analytical-Literal Translation of the New Testament of the Holy Bible ... Gary Zeolla Aucun aperçu disponible - 2005 |
Analytical-Literal Translation of the New Testament of the Holy Bible Gary F. Zeolla Aucun aperçu disponible - 2001 |
Expressions et termes fréquents
able according angel answering apostles assembly authority became become began believe blood body bread bring brothers and sisters brought called cast coming commandment concerning confident crowd dead death desire disciples earth enter evil eyes faith Father fear flesh gave give given glory going gone Gospel grace hand happened head hear heard heart heaven holy hour Humanity immediately Isaiah Jerusalem Jesus Christ Jews John judge keeping king kingdom known light living look Lord Lord Jesus means necessary opened Paul peace person Peter Pharisees praying priests proclaiming prophets Psalm raised reason receive righteous saved saying seeking seen sent seven sins sitting slave speaking Spirit spoken stood stop taken teaching temple things throughout truth voice walking whole woman written yourselves
Informations bibliographiques
| Titre | Analytical-Literal Translation of the New Testament: Third Edition |
| Auteur | Gary F. Zeolla |
| Éditeur | Lulu.com, 2007 |
| ISBN | 0615167519, 9780615167510 |
| Longueur | 218 pages |
| Exporter la citation | BiBTeX EndNote RefMan |