The Tudor Translations, Volume 26

Ædituus Æsop ancient answer'd Apparitors arriv'd ask'd Bacbuc Basché Belly Birds Bottle bous Breviary call'd Cardinal Cardinal du Bellay Catchpole caus'd CHAPTER Chinon Chitterlings Codpiece Colour Country cry'd Fryar Jhon cry'd Panurge Dæmons damn'd Decretals Devil Divine Double-fee drink DUCTION e'en Emperor Epistemon fast Father fear formerly Friend Fryar Jhon Furr'd Law-Cats give Gold Golden Gripe-men-all gruel Hands hang'd happen'd Hatchet hear heard Heaven Holy Homenas honest Honour Jupiter King Land Lantern Lard LETTER Lord Malicorn Mascon Master merry Monk Motteux never noble Number Nymphs Panta Pantagruel perceiv'd Peter Motteux Place poor Pope Popehawk pray Priapus Queen quoth Fryar Jhon quoth Panurge Rabelais reply'd return'd seem'd Semiquaver serv'd shew'd Ship shoar Shrovetide Silver'd sorts Soul Storm tell thee thing thou told Tongue took twas us'd Wind Wine Words World wou'd Xenomanes