 | Frederic Fysh - 1837 - 622 pages
...Pius IV., 1564, we make the following extracts; which throw light on the words of St. John. ' Rule IV. Inasmuch as it is manifest from experience, that if...Inquisitors, who may, by the advice of the priest or confessor, permit the reading of the Bible translated into the vulgar tongue by Catholic authors, to... | |
 | J J. Slocum, Maria Monk - 1837 - 572 pages
...of Trent, which is the last general council ever held by the Romish Church. It is as follows :—" Inasmuch as it is manifest from experience, that if...bishops, or inquisitors, who may, by the advice of the priests or confessors, permit the reading of the Bible translated into the vulgar tongue by Catholic... | |
 | Verschoyle (fict. name.) - 1837 - 430 pages
...from, the people, or places them under such an interdict, as to he beyond the reach of every one. " ' Inasmuch as it is manifest from experience, that if...it is on this point referred to the judgment of the bishop and inquisitors, who may, by the advice of the priest or the confessor, permit the reading of... | |
 | William Buell Sprague - 1837 - 416 pages
...prohibited the reading of the Scriptures in the vulgar tongue, on the ground that, if this liberty " be indiscriminately allowed to every one, the temerity...will cause more evil than good to arise from it." And hence to circulate the Scriptures among the common people is almost universally regarded at this... | |
 | 1838 - 576 pages
...excepted ; and the text of his editions is not to be considered as the text of the vulgate edition. "4. Inasmuch as it is manifest from experience, that if...to arise from it, it is, on this point, referred to tlie judgment of the bishops, or inquisitors, who may, by the advice of the priest or conlcssor, permit... | |
 | 1838 - 562 pages
...of his editions is not to be con•idered us ihe text 01 tlie vulpate edition. "4. Inasmuch as it i^ manifest from experience, that if the Holy Bible,...cause more evil than good to arise from it, it is, ou this point, referred to the judgment of the bishops, or inquisitors, who may, by the advice of the... | |
 | Josiah Conder - 1838 - 724 pages
...the Index contains the following direction : — " It is, on this point, referred to the judgement of the bishops or inquisitors, who may, by the advice of the priest or confessor, permit the reading of the Bible translated into the vulgar tongue by Catholic authors, to... | |
 | John Mockett Cramp - 1839 - 508 pages
...pregnant with danger, and is as much as possible prevented. " It is manifest from experience," say they, " that if the Holy Bible, translated into the vulgar...will cause more evil than good to arise from it."* Similar assertions have been uttered in papal bulls from that time to the present, and such still continue... | |
 | John Mockett Cramp - 1840 - 208 pages
...been expunged by the theological faculty of somfe catholic university, or by the general inquisitor. " Inasmuch as it is manifest from experience, that if...inquisitors, who may, by the advice of the priest or confessor, permit the reading of the Bible translated into the vulgar tongue by catholic authors to... | |
 | 1840 - 752 pages
...been on that point, for such men as Dr. Wiseman and the writers in the Dublin Review. Many of their Holy Bible, translated into the vulgar tongue, be...cause more evil than good to arise from it ; it is on tins point referred to the judgment of the bishops or inquisitors, who may by the advice of the priest... | |
| |
Inasmuch as it is manifest from experience, that if the Holy Bible, translated into the vulgar tongue, be indiscriminately allowed to every one, the temerity of men will cause more evil than good to arise from it, it is, on this point, referred to the... 
