[ Le contenu de cette page est soumis à certaines restrictions. ]

...there be any of you, whose conscience is troubled and grieved in any thing, lacking comfort or counsel, let him come to me, or to some other discreet and learned priest, taught in the law of God, and confess and open his sin and grief secretly, that he may receive...

.... and confess and open his sin and grief secretly," we find the simplified "let him come to me, or some other discreet and learned minister of God's word, and open his grief"; instead of the reference to an "auricular and secret confession to the Priest," the new rubric ends...

[ Le contenu de cette page est soumis à certaines restrictions. ]

..."exhortation" of the possibility for a private or "secret" act of confession. In place of the injunction to "let him come to me, or to some other discreet and learned priest... and confess and opai his sin and grief secretly," we find the simplified "let him come to...

[ Le contenu de cette page est soumis à certaines restrictions. ]

[ Le contenu de cette page est soumis à certaines restrictions. ]

[ Le contenu de cette page est soumis à certaines restrictions. ]

...to be pronounced by the curate : 'If there be any of you who . . . cannot quiet his own conscience, let him come to me, or to some other discreet and...absolution, together with ghostly counsel and advice to l hi- quieting of his conscience, and avoiding of all scruple and doubt fulness.' From this, the teaching...

[ Le contenu de cette page est soumis à certaines restrictions. ]