| Church of America - 1846 - 612 pages
...wickedness ; and cleanse me from my sin. For I acknowledge my fault ; and my sin is ever before me. Thou shalt purge me with hyssop, and I shall be clean ; thou shalt wash me, and I shall be whiter than snow. Thou shalt make me hear of joy and gladness ; that the bones which thou hast broken may... | |
| John Austin - 1846 - 616 pages
...lo ! Thou requirest truth in the inward parts, and shalt make me to understand wisdom secretly. R. Thou shalt purge me with hyssop, and I shall \ be...clean.- Thou shalt wash me, and I shall be \ whiter than snow. V. Thou shalt make me hear of joy and gladness, that the bones which Thou hast broken may... | |
| Episcopal Church - 1846 - 818 pages
...But lo, thou requirest truth in the inward parts, and shalt make me to understand wisdom secretly. many " are used for " all." Bp. Cosine. (76.) Here ends the Prayer of Consecration in the English than snow. Thou shalt make me hear of joy and gladness, that the bones which thou hast broken may rejoice.... | |
| 1847 - 184 pages
...But lo, thou requires! truth in the in-ward parts. And shalt make me to under-atand wis-dom secretly. 7 Thou shalt purge me with hyssop, and I shall be...me hear of joy and gladness : That the bones which thou hast bro-hen may re-joice. 9 Turn thy face from my sins: And put out all my mis-deeds. 1 0 Make... | |
| Church of England - 1847 - 746 pages
...shalt purge me with Isope, and I shall be clean : thou shalt wash me, and I shall be whiter than snow. Thou shalt make me hear of joy and gladness : that the bones which thou hast broken may rejoice. Turn thy face from my sins : and put out all my misdeeds. Make me a clean... | |
| Robert Augustus Gordon - 1847 - 300 pages
...cleanse me from my sin. For I acknowledge my faults unto thee, and my sin is ever before me. . . . Turn thy face from my sins, and put out all my misdeeds. Make me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me. Cast me not away from thy presence,... | |
| Episcopal Church - 1905 - 454 pages
...saying all of the psalm, Have mercy upon me, O God, and the Glory be to the Father, etc., at the end. THOU shalt purge me with hyssop, and I shall be clean : Thou shalt wash me, and I shall be whiter than snow. Psalm. Have mercy upon me, O God, after thy great goodness, etc. Glory be, etc. The antiphon... | |
| 1905 - 456 pages
...psalm, Have mercy upon me, O God, and the Glory be to the Father, etc., at the end. rOU shall purge me with hyssop, and I shall be clean : Thou shalt wash me, and I shall be whiter than snow. Psalm. Have mercy upon me, O God, after thy great goodness, etc. Glory be, etc. The antiphon... | |
| Prudentius - 1905 - 216 pages
...chaste raiment (velamma] of innocence, whereof the prophet spake (Ps. li. 7), 'Thou shall purge me with hyssop, and I shall be clean : thou shalt wash me, and I shall be whiter than snow '" (Vulg.). 199 Phlegethon (rendered "Hell"), one of the rivers of the Virgilian Hades, is... | |
| Orthodox Eastern Church - 1906 - 666 pages
...But lo, thou requires! truth in the inward parts, and shalt make me to understand wisdom secretly. Thou shalt purge me with hyssop, and I shall be clean ; thou shalt wash me, and I shall be whiter than snow. Thou shalt make me hear of joy and gladness, that the bones which thou hast broken may rejoice.... | |
| |