 | Nicholas Patrick Wiseman - 1867 - 584 pages
...is not of this world. If my kingdom were of this world, my servants would strive that I should not be delivered to the Jews ; but now my kingdom is not from hence/ Pilate therefore said to him, ' Art thon a king, then ? ' Jesus answered, ' Thou sayest that I am a king. For this was... | |
 | Alexander Roberts, Sir James Donaldson - 1870 - 610 pages
...this world. If my kingdom were of this world, my servants would assuredly strive that I should not be delivered to the Jews ; but now my kingdom is not from hence. Pilate said to Him : Art thou then a king ? Jesus said to him : Thou sayest that I am a king. For I for this... | |
 | 1870 - 598 pages
...this world. If my kingdom were of this world, my servants would assuredly strive that I should not lie delivered to the Jews ; but now my kingdom is not from hence. Pilate said to Him : Art thou then a king ? Jesus said to him : Thou sayest that I am a king. For I for this... | |
 | Jean Baptiste Henri D. Lacordaire - 1870 - 276 pages
...of this world. If my kingdom were of this world my servants would certainly strive that I should not be delivered to the Jews ; but now my kingdom is not from hence. The proconsul continued : Art thou a king, then ? The accused answered : Thou sayest that I am a king.... | |
 | Henri-Dominique Lacordaire - 1870 - 276 pages
...of this world. If my kingdom were of this world my servants would certainly strive that I should not be delivered to the Jews; but now my kingdom is not from hence. The proconsul continued : Art thou a king, then ? The accused answered : Tlwu sayest that I am a king.... | |
 | Prosper Louis P. Guéranger - 1870 - 658 pages
...this world. If my Kingdom were of this world, my servants would certainly strive that I should not be delivered to the Jews. But, now, my Kingdom is not from hence. — Art thou a King, then ? says Pilate. — Thou sayest, answers Jesus, that I am a King. Having,... | |
 | Henry Formby - 1871 - 330 pages
...of this world. If My kingdom were of this world, My servants would certainly fight that I should not be delivered to the Jews : but now My kingdom is not from hence.' Pilate therefore said to Him : ' Art Thou a King, then ?' Jesus answered : ' Thou sayest that I am a King. For this... | |
 | 1872 - 376 pages
...of this world ; if my kingdom were of this world, my ministers verily would strive that I should not be delivered to the Jews ; but now my kingdom is not from hence. * Pilate therefore said to him, Art thou a king then? Jesus answered, Thou sayest, that I am a king. For this \vas I born,... | |
 | Richard Challoner (bp. of Debra.) - 1874 - 476 pages
...this world. If my kingdom were of this world, my servants would certainly strive that I should not be delivered to the Jews ; but now my kingdom is not from hence. Pilate therefore said to him : Art thou a king then ? Jesus answered : Thou sayest that I am a king. For this was I... | |
 | Catholic Church - 1875 - 560 pages
...this world. If my kingdom were of this world, my servants would certainly strive that I should not be delivered to the Jews : but now my kingdom is not from hence. Pilate therefore said to him : Art thou a king then? Jesus answered : Thou sayest that I am a king. For this was I born,... | |
| |
Jesus answered, My kingdom is not of this world. If my kingdom were of this world, my servants would certainly strive that I should not be delivered to the Jews ; but now my kingdom is not from hence. 
